Sunday, February 7, 2010

Skin Food (Cleansing) - Apple Vinegar Series (Radiance)

Skin Food (Cleansing)
Apple Vinegar Series (Radiance)

Apple Vinegar Cleansing Gel
思亲肤苹果醋水润卸妆凝胶
(Retail:$22, Our Price:$16.5)

This lightweight, refreshing cleansing gel makes dry, dull skin clear and radiant with apple vinegar rich in minerals and organic acids.
Honey extract moisturizes skin after cleansing.

Use:
Apply the desired amount onto face and massage gently.
Wipe off with tissue or wash with warm water to remove makeup residue.





洁面啫喱。
本品含有富含矿物质,油机酸的苹果醋。因角质层变厚而粗糙的皮肤,使用本品可以变得清透,柔滑。所含的蜂蜜提取物,可使洗脸后的皮肤更加滋润清爽。

使用方法
取适量本品,均匀涂抹整个面部,轻轻按摩,然后将化妆品残留物用纸巾擦拭或用温水洗净。



Apple Vinegar Water Foam
思亲肤苹果醋洗面乳
(Retail:$22.5, Our Price:$17)

This foam cleansing water makes dry, dull skin clear and smooth with apple vinegar rich in minerals and organic acids.
Honey extract moisturizes skin after cleansing.

Use:
Foam a desired amount with warm water and massage gently onto face. Rinse with warm water.





洁面啫喱霜。
本品含有富含矿物质,有机酸的苹果醋和蜂蜜提取物。因角质层变厚而粗糙的皮肤,使用本品可以变得清透,柔滑。在脸上轻轻揉搓就会变成油质,轻松祛除浓妆。

使用方法
取适量本品,均匀涂抹整个面部,轻轻按摩,然后用温水洗净。



Apple Vinegar Fresh Foam
思亲肤苹果醋水晶洗面乳
(Retail:$26, Our Price:$19.5)

This refreshing clear foam cleanser makes dry, dull skin clear and smooth with apple vinegar rich in minerals and organic acids. Honey extract moisturizes skin after cleansing.

Use:
Foam a desired amount with warm water and massage gently onto face. Rinse with warm water.





泡沫洁面水。
本品含有富含矿物质,油机酸的苹果醋。因角质层变厚而粗糙的皮肤,使用本品可以变得清透,柔滑。所含的蜂蜜提取物,可使洗脸后的皮肤更加滋润。

使用方法
手中保留少量水份,取适量本品,充分搓出泡沫,顺着皮肤轻轻涂抹,然后用温水洗净。



Apple Vinegar Cleansing Gel Cream
(Retail:$22, Our Price:$16.5)

This cleansing gel cream makes dry, dull skin clear and smooth with apple vinegar rich in minerals and organic acids, and contains honey extract.
Its creamy texture becomes oily when massaging, and effectively removes even heavy makeup.

Use:
Apply the desired amount onto face, massage gently, and wash with warm water to remove makeup residue.



Apple Vinegar Cleansing Liquid
思亲肤苹果醋卸妆油
(Retail:$26, Our Price:$19.5)

This oil-free cleansing liquid makes dry, dull skin clear and radiant with apple vinegar rich in minerals and organic acids. Honey extract moisturizes skin after cleansing.

Use:
Apply the desired amount onto face, massage gently, and wash with warm water to remove makeup residue.






祛油洁面液。
本品含有富含矿物质,油机酸的苹果醋。因角质层变厚而粗糙的皮肤,使用本品可以变得清透,柔滑。所含的蜂蜜提取物,可使洗脸后的皮肤更加滋润清爽。

使用方法
取适量本品,均匀涂抹整个面部,轻轻按摩,然后用温水洗净。

0 comments:

Post a Comment